Translated captions on Twitch, in every clip.
Subtitled puts live translated captions on your Twitch stream through OBS or Streamlabs. It recognises more than 60 languages, captions in any of 16, and lands about 1.4 seconds after the speaker. Because the captions are part of the picture, Twitch records them into your VODs and every clip your chat makes. It costs $1.00 per hour of talk, and silence is not counted.
$1.00 an hour · first hour free
Clips that travel
A clip with captions burned in makes sense to someone scrolling with the sound off, and to viewers who do not speak the language on stream. Nothing has to be added after the stream.
IRL, stranger chats and guests
Caption a stranger on a video chat site, a guest on a call, or yourself for an international chat. Turn on Translate my voice and your own words appear in another language under your camera.
How it works
- 1Sign in at subtitled.live in Chrome or Edge.
- 2Choose OBS or Streamlabs as your streaming app.
- 3Drag the caption sources into the scene you stream to Twitch.
- 4Pick whose voice to caption and press Start.
Questions
Does Twitch have translated captions built in?
Subtitled does not depend on Twitch for captions. The captions are drawn into your video in OBS, so every viewer sees them on any device, with nothing to switch on.
Will captions be in my Twitch VODs and clips?
Yes. They are part of the video OBS sends, so VODs and clips show them exactly as your viewers saw them live.
Do I need a Twitch extension or plugin?
No. Subtitled runs in Chrome or Edge and reaches OBS or Streamlabs as a browser source.
How much does it cost for a long Twitch stream?
Subtitled charges $1.00 per hour of talk and only counts while someone is speaking, so a five hour stream might use one or two hours.